各潛在投標(biāo)人：

現(xiàn)對《東莞市鳳崗雁田污水處理廠提標(biāo)等十項工程提標(biāo)銜接精細(xì)格柵成套設(shè)備采購招標(biāo)文件》（編制日期2021年9月10日）作出如下澄清（答疑）和修改：

一、本項目的投標(biāo)文件“遞交的截止時間（投標(biāo)截止時間）”、“遞交投標(biāo)文件地點”及“開標(biāo)地點”統(tǒng)一修改如下：

投標(biāo)文件遞交的截止時間（投標(biāo)截止時間，下同）：2021年11月3日09時30分，地點：東莞市公共資源交易中心開標(biāo)室（11）。投標(biāo)會時間：2021年11月3日09時30分，地點：東莞市公共資源交易中心開標(biāo)室（11）。

二、答疑：

疑問1：我公司為主體設(shè)備投標(biāo)品牌的制造商，同時也為本項目投標(biāo)人，評標(biāo)辦法6.3商務(wù)標(biāo)綜合評分中序號4評審項目“業(yè)績”中“(1)投標(biāo)人完成的投標(biāo)品牌成套設(shè)備業(yè)績(7分)”及“(2)投標(biāo)品牌成套設(shè)備業(yè)績”(5分)，此兩項中我公司提供相同業(yè)績證明文件，是否可以同時得分?

答：招標(biāo)文件“業(yè)績”評分內(nèi)容及評分標(biāo)準(zhǔn)中已明確同一個項目的業(yè)績同時符合本評審內(nèi)容多種類型的業(yè)績條件時，不得重復(fù)放置、也不重復(fù)得分，由投標(biāo)人選擇將該項目業(yè)績歸類到其中一類業(yè)績內(nèi)，評標(biāo)委員會將根據(jù)評分標(biāo)準(zhǔn)，對相應(yīng)類型業(yè)績表內(nèi)的業(yè)績情況進(jìn)行評審。

疑問2：評標(biāo)辦法6.3商務(wù)標(biāo)綜合評分中序號4評審項目“業(yè)績”中要求污水處理廠的業(yè)績,各地對污水處理廠的稱呼有不同叫法，如 “水質(zhì)凈化廠”、“再生水廠”等。請問業(yè)績證明文件中“水質(zhì)凈化廠”、“再生水廠”項目業(yè)績是否可得分?

答：可以得分。

疑問3：評標(biāo)辦法6.3商務(wù)標(biāo)綜合評分中序號4評審項目“業(yè)績”中“業(yè)績須附設(shè)備最終用戶作為買方的合同復(fù)印件”，很多項目為EPC形式，簽約單位為總包方，最終用戶需總包移交業(yè)主后才可知。與總包簽訂合同的業(yè)績是否均不得分?合同簽約方為總包單位，但用戶證明文件為業(yè)主單位的業(yè)績是否均不得分?

答：若合同簽約方為總包單位和投標(biāo)人，用戶證明文件為業(yè)主單位（或總包單位）的業(yè)績，可以得分。

疑問4：東莞市清溪廈坭污水處理廠一期提標(biāo)工程招標(biāo)設(shè)備清單中：序號1、孔板細(xì)格柵，設(shè)備參數(shù)渠寬1.6m，渠深2m；但圖紙中參數(shù)為渠寬1.5m，渠深3.5m，請確認(rèn)按設(shè)備清單還是圖紙；序號7、不銹鋼渠道閘（手電兩用），設(shè)備參數(shù)B=1.8m,H=2m，但圖紙中為B=1 m,H=3.5m，請確認(rèn)按設(shè)備清單還是圖紙。

答：序號1、孔板細(xì)格柵，設(shè)備參數(shù)以圖紙為準(zhǔn)，即渠寬1.5m，渠深3.5m；序號7、不銹鋼渠道閘（手電兩用），設(shè)備參數(shù)以招標(biāo)設(shè)備清單為準(zhǔn)，即B=1.8m,H=2.0m。

疑問5：東莞市清溪鎮(zhèn)長山頭污水處理廠二期提標(biāo)工程招標(biāo)設(shè)備清單中：序號6、不銹鋼渠道閘門（手電兩用），設(shè)備參數(shù)B=1.8m,H=2m，但圖紙中參數(shù)為B=1.6m,H=2m，請確認(rèn)按設(shè)備清單還是圖紙。

答：序號6、不銹鋼渠道閘門（手電兩用），設(shè)備參數(shù)以招標(biāo)設(shè)備清單為準(zhǔn)，即B=1.8m,H=2.0m。

本補(bǔ)充通知作為招標(biāo)文件的一部分，與招標(biāo)文件不相符之處，以本補(bǔ)充通知為準(zhǔn)。請各投標(biāo)人于投標(biāo)會之前自行在東莞市公共資源交易中心網(wǎng)（網(wǎng)址：http://ggzy.dg.gov.cn/）下載本補(bǔ)充通知并完善投標(biāo)文件，逾期不下載，將視為已經(jīng)清楚并認(rèn)同本補(bǔ)充通知。

招 標(biāo) 人：東莞市石鼓污水處理有限公司

招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)：江西銀信工程造價咨詢有限公司

                                日 期：2021年10月15日